Patch 2.01

Estamos lançando o Patch 2.01 para Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S. Ele corrige os problemas mais comuns encontrados pelos jogadores e melhora o desempenho geral em todas as plataformas, especialmente em Dogtown.

Para ver mais detalhes, confira a lista de alterações abaixo:

Específico de Phantom Liberty

Entrei de gaiato no navio – Ao falar com Paco, a repetição da opção de diálogo azul do rumo de vida Corpe não bloqueará mais o progresso.

Mundo cão – Correção de um problema em que era possível acionar o primeiro encontro com Songbird mais de uma vez e, assim, ganhar vários pontos do Relic.

Vai dar merda – Correção de um problema que V podia ficar preso na parede ou no telhado após executar um finalizador em Kurt Hansen.

Agora eu fiquei doce

• Correção de um problema que fazia todo o tráfego desaparecer após o cumprimento da missão.
• Correção de um problema em que um combate na garagem em cenários específicos poderia causar diversas interrupções no fluxo da missão.

Vamos à luta – Correção de um problema em que o portão da barraca de cachorro-quente do Bill estava fechado.

Phantom self

• Correção de um problema que impedia o jogador de escanear o sistema de rede neural.
• Várias correções para dispositivos no bunker.

Não olhe pra trás – Correção de um problema que impedia a abertura das portas que levavam ao módulo.

Pense e dance

• Correção de um problema em que V podia ficar conectado ao ninho de atiradores e bloqueava o progresso da missão, após trocar repetidamente de câmera no final da sequência.
• Reed agora usará seu traje de festa durante o diálogo com Songbird.

Correção de um problema em que alguns telefonemas necessários para continuar a história principal começavam com atraso.

Várias correções visuais de animações, iluminações, cenas, efeitos visuais e muito mais.

Melhorias de desempenho para PC e consoles, especialmente na área de Dogtown.

Missões e mundo aberto

Boneca cibernética – O efeito de distorção causado ao falar com Johnny e selecionar uma opção de diálogo específica no final da missão não persistirá mais na tela.

Encruzilhada – Correção de um problema em que a missão às vezes ficava presa no objetivo “Derrote o Nash e sua trupe” se o jogo fosse salvo durante o combate antes da Atualização 2.0.

Serviço: últimas notícias

• Correção de um problema em que o carro de Ted Fox não surgia.
• Correção de um problema em que o serviço não ativava após se aproximar da área da missão.

Serviço: festa de despedida – Correção de um problema em que não era possível entrar no carro com Flávio porque ele surgia no subsolo.

Serviço: o Senhor deu e tirou – Correção de um problema em que o SUV da Militech aparecia no subsolo.

Anarkilópolis

• Correção de um problema em que deixar a missão inacabada poderia bloquear a leitura de pistas, impedindo o jogador de progredir em várias missões.
• Correção de um problema em que o local da Coleção Bartmoss não ficava visível em alguns casos.

Da lama ao caos – Correção de um problema em que os ícones de cura e de rádio desapareciam da interface após a perseguição de carro com Takemura.

Diamante de mendigo – Correção de um problema em que a missão não ativava ao aproximar-se do local antes da Atualização 2.0.

O roubo

• Correção de um problema em que o Jackie não aparecia na frente do Afterlife.
• Correção de um problema em que, ao subir de elevador até o 42º andar com FPS baixo, V poderia cair do chão e morrer.

As profecias – Correção de um problema em que o cumprimento da missão poderia fazer o sistema policial ignorar os crimes de V.

O medicânico – Correção de um problema em que, se o jogador entrasse no banco do motorista vindo do banco do passageiro, Jackie voltava para a barraca de macarrão e se recusava a dirigir até o medicânico.

Correção de um problema em que os delitos do escâner da Polícia de Night City ficavam incompletos mesmo após saquear os contêineres necessários.

Correção de um problema em que algumas armas icônicas não apareciam na parede do esconderijo no apartamento de V.

Redução do valor do teste de atributos necessário para entrar na área onde é possível saquear a Katana Térmica.

Jogabilidade

• Disponibilidade para alternar adequadamente para a cibernética de braço ao percorrer as armas.
• Resolução de um problema que podia fazer V se tornar invulnerável a todo dano.
• Uma viatura destruída da Polícia de Night City sem rodas não patrulhará mais as ruas de Night City.
• Correção de um problema em que algumas modificações obsoletas no inventário e no esconderijo não eram trocadas corretamente por uma nova modificação de arma.
• Correção de um problema em que as armas obtidas antes da atualização 2.0 poderiam ter um nível muito alto quando comparado ao nível do jogador.
• Remoção de várias especificações de criação obsoletas.
• O desmanche de um Slaught-O-Matic da Budget Arms agora concede 1 componente de fabricação.

Específicos para PC

• Correção de um problema em que a interface podia mostrar comandos de controle ao jogar com teclado e mouse.
• Os jogadores incapazes de obter conquistas devido a um problema que impedia o desbloqueio das conquistas do Phantom Liberty no PC antes de uma correção de back-end implementada no dia do lançamento as terão desbloqueadas retroativamente no GOG e no Steam após carregar um jogo salvo daquela sessão. Para a Epic Games Store, o problema ainda está sendo analisado.
• Correção de um problema em que, após instalar a Atualização 2.0, mas não a expansão no GOG, aparecia um pop-up dizendo “Phantom Liberty baixado - volte ao menu principal para acessar o novo conteúdo” no menu do jogo.
• Melhor qualidade de imagem de reconstrução de raios DLSS na configuração “Desempenho ultra”.

Específicos para console

• Resolução do problema em que jogos salvos corrompidos no PlayStation aumentavam o limite máximo de tamanho do arquivo salvo. Observação: isso não corrigirá os jogos salvos corrompidos antes da atualização.
• Correção de um problema em que um início de jogo sem conexão com a internet solicitava que o jogador se reconectasse no Minhas Recompensas GOG.

Diversos

• Várias correções de falhas no PC e consoles.
• Ajuste do volume do rádio do veículo para não ficar baixo demais em comparação com outros sons do jogo. Se você baixou o volume de outros sons para ouvir melhor o rádio, poderá reajustar o volume antes de continuar a jogar.
• Adição de sons ausentes do Basilisco.
• Correção de um problema em que o jogador poderia ganhar uma pontuação infinita ao atirar repetidamente em inimigos caindo de um helicóptero no Trauma Drama.
• Os sites Growl FM e Dark Star agora estarão visíveis ao jogar sem o Phantom Liberty.
• Correção de um problema em que a desconexão da internet não resultava na exibição de uma mensagem de erro nas guias “Minhas recompensas” e “Progressão entre plataformas”.
• A música History de Gazelle Twin e Trash Generation agora será desativada quando a opção “Desativar música licenciada” estiver ativada.
• Correção de um problema em que o cabelo não projetava sombra quando o traçado de raios estava ativado.
• Os jogadores que reservaram o Phantom Liberty, mas não adquiriram o Quadra Sport R-7 “Vigilante”, agora o receberão.
• Diversas melhorias e alterações na localização ucraniana, incluindo correções para linhas em que a tradução perdia o significado original.

REDmod

• Correção de um problema em que mods de ajuste não eram compilados no REDmod.
• Adicionado suporte a Phantom Liberty ao REDmod.

Ei, tchuns! Lembrem-se de que esses são só alguns destaques. Há mais melhorias e correções neste patch — vá já conferir no jogo!