Обновление «Киберпанки» (патч 1.6) — список изменений

Обновление «Киберпанки» (патч 1.6) уже доступно на всех платформах!

Различные исправления и улучшения, бесплатные DLC, а также контент по мотивам сериала Cyberpunk: Edgerunners*. Премьера аниме на Netflix состоится 13 сентября.

*Сериал доступен к просмотру не во всех регионах.

Ниже перечислены основные изменения, которые вносит этот патч.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕНТ

Гардероб

Гардероб позволит вам менять внешний вид, не меняя показатели брони. Вы можете создать до 6 комплектов одежды из доступных вам предметов в любой квартире Ви или укрытии, а затем переключаться между ними на панели снаряжения.

3 новых заказа

Фиксеры предложат вам 3 новых заказа:

Новое оружие

6 единиц огнестрельного оружия:

• «Каппа» (умный пистолет)
• «Сэнко LX» (электромагнитный пистолет-пулемёт)
• культовая целевая винтовка «Суперкритик» (можно получить во время выполнения заказа «Бетонная западня»)
• VST-37 «Пожар» (стандартный дробовик)
• «MA70 HB» (стандартный лёгкий пулемёт)
• «Кюби» (стандартная штурмовая винтовка)

5 единиц оружия ближнего боя:

• «Нейротоксичный нож» (+ культовый вариант «Синий клык»)
• «Нож панка» (+ культовый вариант «Головорез»)
• «Коготь» (топор)
• «Бритва» (мачете)
• «Кат-о-матик» (цепной меч)

Межплатформенные сохранения

Добавлена возможность межплатформенных сохранений. Ваши последние сохранения будут автоматически загружены в облако, чтобы вы могли легко продолжить с того места, где остановились, на других платформах. Можно использовать одно последнее сохранение для всех типов (быстрое, автоматическое, ручное и т. д.). Эта функция становится доступной после того, как вы войдёте в свою учётную запись (из главного меню или внутриигрового меню загрузки). Использование межплатформенных сохранений может быть ограничено в консольных версиях с региональными ограничениями, более подробную информацию смотрите здесь.

Контент по мотивам Cyberpunk: Edgerunners

В Найт-Сити добавлены секреты, связанные с аниме-сериалом Cyberpunk: Edgerunners, в том числе новое снаряжение и новые функции фоторежима.

Аркадная игра «Шевелись, Плотва!»*

Новая мини-игра теперь доступна в аркадных автоматах Найт-Сити, в том числе в квартирах в Нортсайде, Джапан-тауне и Глене. Доберитесь до вершины рейтинга, чтобы заработать специальные призы, в том числе деньги и предметы! Если вам понравится «Шевелись, Плотва!» в Cyberpunk 2077, попробуйте мобильную версию для Android и iOS. Отметим, что во внутриигровой и мобильной версиях рекорды учитываются по отдельности.

*Обратите внимание, что приложение «Шевелись, Плотва!» может быть недоступно для скачивания в AppStore и Google Play Store в России и Беларуси.

Нибблс в фоторежиме

Теперь можно делать фотографии Нибблса в фоторежиме! Войдите в фоторежим, перейдите на закладку «Поза» и выберите Нибблса в разделе «Персонажи». Учтите, что эта возможность появится только после того, как вы пригласите Нибблса в квартиру Ви.

ИГРОВОЙ ПРОЦЕСС

Инверсия оси камеры теперь применяется и в фоторежиме.

Угол поворота камеры в фоторежиме увеличен с 60/-60 до 90/-90 градусов, так что можно делать вертикальные снимки.

Добавлена возможность модифицировать лицо и тело Ви в клиниках риперов.

Ви больше не будет постоянно ёрзать при создании персонажа.

Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно собрать ценные предметы с дронов.

Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно собрать ценные предметы, целиком или частично прикрытый листвой.

Исправлены реакции персонажей, когда Ви сталкивается с ними.

Исправлена ошибка, из-за которой испуганные персонажи ничего не делали или приседали, а не поднимали руки, как было задумано.

Если персонаж стрелял, когда его оглушили или сбили с ног, он теперь будет продолжать стрелять не целясь.

Некоторые транспортные средства были адаптированы к новому режиму «Зажигание» из патча 1.5, а многие другие были несколько улучшены.

Добавлен полноприводной вариант машины «Тортон Колби» — «Колби CST40».

Исправлена ошибка, из-за которой транспортные средства ехали назад при торможении на низких скоростях.

Исправлена ошибка, из-за которой при отключении от точки доступа незадолго до запуска мини-игры можно было успешно взломать эту точку доступа, однако она оставалась открытой и к ней можно было подключиться повторно.

Исправлена ошибка, из-за которой имплант «Биомонитор» не восстанавливал здоровье в некоторых обстоятельствах.

Исправлена ошибка, из-за которой здоровье игрока очень быстро снижалось до нуля от эффекта горения, если этот эффект накладывал персонаж под действием «Сандевистана».

Снижена цена на модификацию имплантов «Анализатор цели», изменено число компонентов для её создания.

ОРУЖИЕ

Изменены показатели культового ножа «Жало». Удары по отравленным врагам теперь вызывают кровотечение с вероятностью 100%. Удары по истекающим кровью врагам отравляют с вероятностью 100%.

Некоторое оружие из категории с длинным клинком перераспределено в другие категории:

• «Кухонный нож» перемещён в категорию «Ножи».
• «Томагавк» перемещён из ударного оружия в клинковое и размещён рядом с топором «Коготь» в новой категории «Топоры».
• Мачете и кукри перемещены в новую категорию «Мачете» вместе с новым мачете «Бритва».

Обычный нож мясника заменён его культовой версией. Если у игрока был нож мясника, он заменится обычным ножом. Если у игрока был рецепт изготовления ножа мясника, он получит рецепт изготовления ножа той же редкости.

Изменён баланс снайперских винтовок. Теперь они могут убивать врагов с одного выстрела, только если игрок вложился в архетип этого оружия. Снижены повреждения для снайперской винтовки «Надзор». Снайперская винтовка «Нэкомата» стала легче в обращении во время зарядки.

Снижена цена в торговых автоматах на стандартный пистолет «Слот-о-матик».

«Встанислав Шишкин» получил новый культовый эффект, увеличивающий урон при ударах по лицу. У него теперь также есть вероятность оглушить врага сильной атакой. Кроме того, с этим оружием геймпад или контроллер будут постоянно вибрировать.

Снайперская винтовка «Ноль-пять» получила новый культовый эффект: масштабные взрывы, которые могут поджигать цели. Чем больше врагов горит, тем выше бонусы к вероятности критического попадания и скорости перезарядки. Также у винтовки теперь есть уникальный прицел, а для её использования требуется сила 20.

Штурмовая винтовка «Сила в конфликте» получила новый культовый эффект. Теперь вероятность промазать из неё выше, но зато её пули могут взорваться и превратиться в биологически опасные облака, которые гарантированно отравляют ближайших врагов.

Пистолет-пулемёт «Иньлун» получил новый культовый эффект. Шанс вызвать электромагнитные взрывы значительно увеличен. Размер обоймы также увеличен, чтобы вы могли творить хаос с ЭМ-взрывами.

У электромагнитных целевых винтовок (M-179 «Ахиллес» и «Губитель») удалена ячейка прицела. Если у игрока была такая винтовка с прицелом, то он будет снят и помещён в снаряжение.

У ножей различного типа во всплывающей подсказке теперь будет указано их время возвращения.

Исправлена ошибка, из-за которой у Скиппи в сохранениях, сделанных в версиях 1.3 и 1.31, значительно снижался урон в секунду.

Исправлена ошибка, из-за которой можно было покупать или создавать боеприпасы после достижения лимита и зря тратить деньги или компоненты.

Исправлена ошибка, из-за которой клинки богомола с модификациями на урон при использовании испускали слепящий свет.

Быстрые атаки в ближнем бою больше не будут накладывать эффекты состояния от используемого в данный момент и вытащенного оружия.

СПОСОБНОСТИ

Добавлены новые способности, связанные с отравлением: «Едкий яд» и «Критический антидот» (дерево навыков «Ниндзюцу»). Они заменяют способности «Приближение неизбежного» и «Нейротоксин» соответственно.

Исправлена ошибка, из-за которой способность «Заклинатель оружия» не работала с пистолетами JKE-X2 «Кэнсин» и DR-12 «Квазар».

Несколько изменена способность «Выстрел с дистанции». Теперь она даёт бонус к урону только до определенной дистанции.

Исправлена ошибка, из-за которой при создании предмета с использованием компонента с меткой задания этот компонент мог остаться в снаряжении, если у игрока была способность «Что-то из ничего».

ЗАДАНИЯ

Добавлено ещё несколько новых секретов для любителей исследовать Найт-Сити. Из-за некоторых технических ограничений это изменение недоступно на консолях предыдущего поколения.

Внесены различные мелкие улучшения взаимодействий в квартире и убежищах Ви.

Теперь Ви будет спать в кровати столько времени, сколько укажет игрок.

«Кукольный домик» — исправлена ошибка, из-за которой клуб «Лиззис» мог быть закрыт в обычные часы работы.

«Бунраку» — теперь стало проще пробраться на крышу из секретной комнаты по вентиляционным шахтам.

«Реинтеграция: Глен», «Реинтеграция: Пустоши» — теперь задание будет корректно провалено, если игрок уничтожит Деламейна.

«Дорога в рай» — исправлена ошибка с машиной Скорпиона, когда она съезжает с моста.

«Метаморфозы» — исправлена ошибка, из-за которой анимация кашля отображалась с задержкой и выглядела странно.

«Привет из прошлого» — Карим снова продаёт товары «Самурая», и вы можете купить их на рынке «Цветок сакуры» в любое время после завершения задания.

«Пропуск в высшую лигу» — исправлена ошибка, из-за которой уничтожение врагов с помощью скриптов могло привести к тому, что дополнительная цель «Подождать возможности обезвредить охранников» оставалась активной до конца задания.

«Охота на охотника» — исправлена ошибка, из-за которой возможность сохранения игры могла навсегда пропасть после просмотра брейнданса.

«Низвержение в Мальстрём» — исправлена ошибка, из-за которой выход в процессе выполнения задания мог привести к прекращению воспроизведения боевой музыки.

ОТКРЫТЫЙ МИР

Заказ: Свободная пресса — исправлена ошибка, из-за которой игрок мог перестать получать задания от Реджины, если во время выполнения этого заказа погибал Макс.

Заказ: Тепло, ещё теплее — исправлена ошибка, из-за которой враги появлялись до начала заказа, и если игрок убивал их, то не мог использовать охладитель на 8ug8ear.

Заказ: Тепло, ещё теплее — исправлена ошибка, из-за которой машина Вакако медленно удалялась от игрока, а потом исчезала на его глазах.

Заказ: Игра с огнём — исправлена ошибка, из-за которой Ребеку можно было убить до начала заказа, что не позволяло его выполнить.

Заказ: Миллиард в уме — исправлена ошибка, из-за которой вы могли поговорить с некоторыми персонажами в крематории, несмотря на то, что они были мёртвыми.

Заказ: Оливковая ветвь — исправлена ошибка, из-за которой задание снова активировалось с целью «Поговорить с мужчиной в багажнике», если машина с Алексом Пушкиным взрывалась.

Заказ: Видит око, да зуб неймёт — исправлены некорректные реакции персонажей после начала драки в баре «Касю хантэн».

Заказ: Последняя поездка Тревора — исправлена ошибка, из-за которой тело Тревора не появлялось в холодильнике.

Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог не получить штурмовую винтовку «Псалом 10:6» в заявке на расследование организованной преступности в Нортсайде.

К предметам, которые можно найти в мире, добавлена углепластиковая обвязка техника (предмет для торса из набора техника).

К предметам, которые можно найти в мире, добавлены лёгкие прорезиненные ботинки журналиста (ботинки из набора журналиста).

Изменены условия появления радионовостей, относящихся к заказам. В результате в игре будет больше новостей по радио.

ИНТЕРФЕЙС

Добавлен предварительный просмотр предметов, так что вы теперь сможете оценить предмет на Ви, прежде чем купить его.

В настройках звука добавлена возможность отключения субтитров для радиопередач. По умолчанию они будут отключены.

Во всплывающей подсказке для предметов в тайнике теперь будет корректно указываться их денежная стоимость.

Изменён порядок и категории некоторых опций в настройках игры.

Исправлена ошибка, из-за которой для языков, использующих двухбайтовые символы (корейский, упрощённый китайский, японский, традиционный китайский), названия файлов сохранения и даты в меню загрузки перекрывали друг друга.

Исправлена ошибка, из-за которой количество доступных частей снаряжения для разных ячеек не обновлялось после разборки снаряжения.

Улучшена производительность на экранах снаряжения и продавцов.

Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях на экране оставался тёмный прямоугольник.

Сделаны различные небольшие корректировки и улучшения интерфейса в меню создания персонажа, создания предметов и сообщений, во всплывающих подсказках и отслеживании заданий.

Добавлена возможность включения дополнительного контента через меню «Дополнительный контент» без необходимости перехода в настройки игры.

Исправлена ошибка, из-за которой после повышения уровня на экране иногда отображалось некорректное число доступных очков характеристик.

ГРАФИКА

Неоновые диски у мотоциклов теперь бывают разных цветов.

Добавлены новые причёски для создания персонажа.

Исправлены некоторые случаи, когда транспортные средства могли появляться некорректно по отношению к поверхности дороги.

Исправлена ошибка, из-за которой машины на дорогах могли въезжать друг в друга, когда включён режим медленного жёсткого диска.

Исправлена ошибка, из-за которой при уничтожении машин оставались парящие в воздухе и неразрушимые детали.

Улучшена работа динамического разрешения.

Исправлена ошибка, из-за которой последний выстрел из оружия не сопровождался анимацией отдачи.

«Брат и сестра» — убрана прорастающая через пол трава на пути к кабинету Ёринобу.

ЗВУК

Добавлен звуковой эффект перезарядки оружия во время переноски тела.

Улучшен звуковой эффект метания ножа.

«Босс умер, да здравствует босс» — музыка с вечеринки «Шестой улицы» теперь будет звучать громче.

«Стражи беспорядка» — исправлена ошибка, которая приводила к тому, что если начать бой с бандитами на рынке, а затем покинуть зону, не убив их, то музыка боя проигрывалась бесконечно долго.

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПК

Скорректированы готовые настройки параметров графики для обеспечения более высокого качества.

[Steam Deck] Исправлена ошибка, из-за которой готовые настройки Steam Deck для графики использовали настройки «Впечатляющее качество» вместо корректных.

[Steam Deck] Исправлена ошибка, из-за которой игра переставала отвечать после попытки изменения привязки клавиш.

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ

[Xbox Series S] Добавлен режим производительности, который можно включить в меню Настройки → Видео → Графический режим. Режим стремится к 60 кадрам в секунду в разрешении 900p с динамическим изменением разрешения (от 800p до 1080p).

Добавлена поддержка бразильского португальского языка для игр, купленных в Португалии на дисках (коды PlayStation: CUSA-16579 и CUSA-25194). Более подробную информацию о поддержке языков см. здесь: Xbox, PlayStation.

Исправлена ошибка, из-за которой переключение между видом от первого лица и видом от третьего лица происходило с заметной задержкой.

Исправлена ошибка с задержкой обработки ввода в режиме трассировки лучей на консолях нового поколения.

STADIA

Добавлены недостающие привязки клавиш для действий «Сменить режим ходьбы» и «Убрать оружие».

РАЗНОЕ

Добавлена поддержка Razer Chroma.

Исправлены временные падения частоты кадров при открытии карты или снаряжения на ПК и Stadia.

Внесены исправления и улучшения в локализацию на арабский язык.

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОДИФИКАЦИЙ REDmod*

Следующие изменения относятся только к версии игры для ПК после установки REDmod.

*В связи с тем, что технически REDmod является отдельным продуктом, а не частью игры, он может быть недоступен некоторым игрокам по причине приостановки дистрибуции наших игр в России и Беларуси.

Для пользователей модификаций

Добавлена поддержка нового каталога для модификаций. Новые, совместимые с REDmod моды следует теперь устанавливать в каталог \Cyberpunk 2077\mods\

Игра по-прежнему поддерживает загрузку старых модификаций из архивного каталога, однако учтите, что они не будут отображаться в меню REDmod. Новые, совместимые с REDmod моды мы рекомендуем добавлять через эту новую папку.

Добавлен параметр командной строки -modded для запуска игры с модификациями. Этот параметр также позволяет включать и выключать моды с помощью REDlauncher и GOG Galaxy.

Расширен функционал телеметрии для охвата данных, связанных с модификациями.

Для создателей модификаций

Добавлена возможность загрузки изменённых файлов tweakdb.bin и .redscripts.

Добавлена возможность загружать дескриптор mods.json для установленных пользователем модификаций.

Добавлен отдельный звуковой поток для аудиомодификаций.

Исправлены проблемы с выделением памяти TweakDB.

Чумбы, если что, всё написанное выше — это только верхушка айсберга. Мы сделали много других улучшений и исправлений, так что запускайте игру и смотрите сами!